Bienvenido
Símbolo de la ciudad de Génova, el Faro, con sus 77 metros de altura, es el faro más alto del Mediterráneo. Según algunas fuentes, su fundación se remonta a 1128: luego alcanzó su apariencia definitiva en 1543. En 2001 se construyó el paseo marítimo que lo conecta con el resto de la ciudad: un camino de unos 800 metros que ofrece una vista sugerente del puerto de Génova y retoma la antigua vía de acceso desde el oeste, a través de la Porta Nuova della Lanterna. ¡Comienza el recorrido, compra tu entrada! > HAGA CLIC AQUÍ
LA TORRE: Una perspectiva inusual de Génova
Con la subida a la primera terraza panorámica, la vista extraordinaria se extiende 360° sobre Génova, el puerto con sus terminales de pasajeros y contenedores, las murallas de la ciudad del siglo XVII y el anillo de fuertes que rodean la ciudad, los Apeninos Ligures y el Monte Portofino.
EL OPEN-AIR MUSEUM: Un museo al aire libre en el parque
A lo largo del paseo marítimo, construido en 2001 con una ruta sugerente que retoma la antigua vía de acceso desde el oeste hasta la ciudad, y en el parque al pie del faro, una serie de paneles narran el contexto histórico y urbano, las actividades y las profesiones portuarias presentes y pasadas, y proponen, cuando es posible, comparaciones entre la iconografía histórica, vistas, fotos de archivo y eventos actuales. También en el parque se encuentra la monumental Porta Nuova del siglo XIX.
EL MUSEO: Un viaje a través de la historia de la ciudad
Dentro de lo que queda de la fortaleza que clausura las murallas de la ciudad al pie del faro, en las antiguas salas de artilleros y en la galería gibelina, la Lanterna es la protagonista del imaginario iconográfico y las representaciones de la ciudad a lo largo de los siglos. Además, en las salas de rifles, el museo del faro alberga lentes, mecanismos y modelos.
// HISTORIA
Según algunas fuentes no oficiales, en 1128 se construyó la primera torre, que era un poco más baja que la actual, con una estructura arquitectónica similar a la que conocemos hoy en día, pero con tres niveles de almenas superpuestas. En su cima, se encendían haces de ramas secas de brezo o retama para servir de referencia a las naves que se acercaban. Los documentos del siglo XI, las primeras crónicas y los actos oficiales del incipiente Municipio de Génova proporcionan información precisa sobre la torre de señalización, pero no sobre su fecha exacta de construcción. En 1318, durante la guerra entre güelfos y gibelinos, la torre sufrió daños significativos en sus cimientos por parte de la facción gibelina; en 1321 se realizaron trabajos de consolidación y se excavó un foso con el fin de hacerla más defendible.
La primera linterna se instaló en 1326; la lámpara era alimentada con aceite de oliva y sobre esto, el cronista Giorgio Stella escribió: “En este año se colocó una gran linterna en la torre de Capo Faro para que, con las lámparas encendidas en ella, en las noches oscuras, los navegantes conocieran el acceso a nuestra ciudad”. Para identificar mejor el faro con la ciudad, en 1340 se pintó en la cima de la torre inferior el escudo del municipio de Génova, obra del pintor Evangelista di Milano.
.
La representación iconográfica más antigua de la primera torre de la Lanterna data de 1371 y aparece en un dibujo a pluma sobre una portada de pergamino de un manual de los “Salvadores del Puerto”, donde se registraban todas las gastos para la iluminación, los cristales de la linterna, las lámparas, el aceite y los nombramientos de los guardianes.
// HORÁRIO
ABIERTO viernes, sábado, domingo y días festivos. de 10.00 a 18.00 (última admisión 17.30); CERRADO el 25 de diciembre y el 1 de enero
APERTURAS ESPECIALES:
31 de marzo (Semana Santa)
1 de abril (Lunes de Pascua)
del 25 de abril al 5 de mayo (incluido el 1 de mayo)
del 21 al 24 de junio
EXCEPCIONES: – 1 de noviembre (26 de octubre al 5 de noviembre): abierto de 10.00 a 18.00 (última admisión 17.30) – Navidad (del 26 al 31 de diciembre): abierto de 10.00 a 18.00 (última admisión 17.30) (el 24 y 31 de diciembre última admisión a las 16.30, cerrado a las 17.00) – Epifanía (5, 6 y 7 de enero): abierto de 10.00 a 18.00 (última admisión 17.30)
AVISO: En caso de mal tiempo / tormenta eléctrica / alerta meteorológica, las visitas quedan suspendidas.
La visita al Museo al aire libre, Museo y Torre (primera terraza panorámica) dura aproximadamente 30 minutos
// ENTRADAS
SE RECOMIENDA RESERVA Y ENTRADA EN LÍNEA
> HAGA CLIC AQUÍ
ENTRADA COMPLETA 8€ incluyendo Museo al aire libre, museo y Faro (primera terraza del faro)
Solo Museo al aire libre: 4€
Entrada gratuita para niños menores de 6 años
“¡Visite el Museo y apoye a la Lanterna: los fondos nos ayudarán a cuidarlo!”
ENTRADA DESCONTADA 6€ > MÁS INFORMACIÓN
// ENTRADAS COMBINADAS
ENTRADA COMBINADA con Acuario de Génova (solo en línea)*
> HAGA CLIC AQUÍ
ENTRADA COMBINADA con Galata Museo del Mare + Submarino
> HAGA CLIC AQUÍ
// GRUPOS
Grupos ORGANIZADOS – visita guiada: entrada 18 euros incluyendo visita guiada (mínimo 20 – máximo 25 personas de pago* + 1 acompañante gratuito, servicio proporcionado por guías cualificados dentro de la estructura) Solo con reserva, escribiendo a info@lanternadigenova.it
// DIRECCIONES
El faro está a solo 10 minutos a pie de la cercana estación de metro Dinegro y del estacionamiento del Terminal de Ferry. > MÁS INFORMACIÓN
// AVISO
> La entrada al faro se permite para un número limitado de personas al mismo tiempo
> Hay 172 escalones para llegar al primer balcón panorámico del faro: los visitantes deben estar en buenas condiciones físicas. La visita no se recomienda para personas con enfermedades cardíacas, problemas de movilidad y mujeres embarazadas
> Los visitantes deben usar zapatos adecuados para visitar el faro
> En caso de mal tiempo/tormenta/ alerta meteorológica, las visitas quedan suspendidas
> No se permiten animales
> Los menores deben estar acompañados
> Una pareja de halcones peregrinos (Falco peregrinus) custodia el Faro: la presencia de restos de palomas y gaviotas se debe a ellos
> No se incline, no suba ni arroje objetos desde los parapetos
> Al ingresar, el contenido de cualquier bolso, mochila, maleta, chaqueta y riñonera de cualquier tamaño será revisado por los guardias (con una etiqueta de identificación especial). No se permitirá el acceso (incluso a las áreas exteriores) a los visitantes que no acepten someterse a los controles. No se permiten armas de juguete de ningún tipo, armas de aire comprimido, armas de cohete, armas de fuego, tirachinas y cualquier otro objeto que pueda considerarse un arma, drones no expresamente autorizados, trípodes o cualquier objeto de naturaleza voluminosa. Específicamente: armas de fuego de todo tipo, como pistolas, revólveres, rifles, escopetas, cuchillos de cualquier tamaño, cuerdas de escalada y otros objetos considerados inadecuados para la visita, por la seguridad del monumento y el personal. Las mochilas de cualquier tamaño, trípodes fotográficos y / o artículos voluminosos deben dejarse en el guardarropa después de la revisión.
> En las áreas al aire libre está prohibido jugar al balón, montar en bicicleta, usar patinetes, patines, overboards y drones, y está prohibido consumir alimentos (no hay área de picnic).
> De acuerdo con el Decr. Ley 83/2014 (art.12 párrafo 3) fotos y videos profesionales y / o para actividades comerciales y / o para proyectos específicos deben ser autorizados y pueden estar sujetos al pago de derechos de imagen a la Institución Mu.MA – Musei del Mare y migración. Estas actividades también deben acordarse con el gerente de PHAROS HERITAGE SRLS escribiendo a info@lanternadigenova.it. Recordamos que las filmaciones no autorizadas mencionadas anteriormente pueden ser perseguidas legalmente. SOLO SE AUTORIZAN FOTOS AMATEUR REALIZADAS CON MEDIOS NO PROFESIONALES O PARA FINES DE ESTUDIO.
> La Administración queda exenta de cualquier responsabilidad relacionada con daños a personas o propiedades causados por el incumplimiento de este reglamento.
.
TIMETABLE
FROM SEPTEMBER 18: OPEN Friday, Saturday, Sunday and holidays. from 10.00 to 18.00 (last admission 17.30) CLOSED December 25th and January 1st
Exceptions:
– 1 November (26 October to 5 November): open from 10.00 to 18.00 (last admission 17.30)
– Christmas (from 26 to 31 December): open from 10.00 to 18.00 (last admission 17.30) (on 24 and 31 December last admission at 16.30, closed at 17.00)
– Epiphany (5, 6 and 7 January): open from 10.00 to 18.00 (last admission 17.30)
NOTICE
In case of bad weather / thunderstorm / weather alert visits are suspended
The visit to the Open Air Museum, Museum and Tower (first panoramic terrace)
takes about 30 minutes
BIGLIETTI // TICKETS
ONLINE RESERVATION AND TICKET recommended > CLICK HERE
FULL TICKET 8€
Open Air Museum, museum and Lighthouse (first terrace of the lighthouse)
Only Open Air Museum: 4€
Free entry for children under the age of 6
“Visit the Musem and support the Lanterna: the funds will help us to take care of it!”
BIGLIETTI COMBINATI // COMBINED TICKETS BIGLIETTO COMBINATO con Acquario di Genova (solo online)* > CLICCA QUI
BIGLIETTO COMBINATO con Galata Museo del Mare + Sottomarino
> CLICCA QUI
GRUPPI // GROUPS
ORGANIZED groups – guided tour: ticket 18 euros including guided tour (minimum 20 – max 25 paying people* + 1 free companion, service provided by qualified guides within the structure)
By reservation, writing to info@lanternadigenova.it
// REDUCTIONS // REDUCED TICKET 6€ > MORE INFO
//RULES
NOTICE
> Admission to the lighthouse is allowed for a limited number of people at the same time
> There are 172 steps to reach the first panoramic balcony of the lighthouse: visitors need to be in good physical conditions. The visit is not recommended for people with heart diseases, mobility problems and for pregnant women
> Visitors need to wear appropriate shoes to visit the lighthouse
> In case of bad weather/thunderstorm/ weather alert visits are suspended
> Animals are not allowed
> Minors must be accompanied
> A pair of peregrine falcons (Falco peregrinus) guards the Lighthouse: the presence of pigeon and seagull’s remains is due to them
> Do not lean over, do not climb over or throw objects from the parapets
> Upon entry, the contents of any bags, backpacks, suitcases, jackets and bum bags of any size will be checked by guards (with a special identification tag). Access (even to the external areas) will not be allowed to visitors who do not agree to undergo the checks. Toy guns of any kind, compressed air guns, rocket guns, shooting guns, slingshots and any other object that could be considered a weapon, drones not expressly authorized, tripods or any object of a bulky nature are not allowed. Specifically: firearms of all kinds, such as pistols, revolvers, rifles, shotguns, knives of any size, climbing ropes and other objects deemed unsuitable for the visit, for the safety of the monument and the staff. Backpacks of any size, photographic tripods and/or bulky items must be left in the cloakroom after checking.
> In the outdoor areas it is forbidden to play ball, ride a bike, use skateboards, roller blades, scooters, overboards and drones and it is forbidden to consume food (no picnic area).
> According to the Decr. Law 83/2014 (art.12 paragraph 3) professional photos and videos and/or for commercial activities and/or for specific projects must be authorized and may be subject to the payment of image rights to the Institution Mu.MA – Musei del Mare and migration. These activities must also be agreed with the PHAROS HERITAGE SRLS manager by writing to info@lanternadigenova.it. We remind you that the above unauthorized shootings can be legally prosecuted. ONLY AMATEUR PHOTOS MADE WITH NON-PROFESSIONAL MEDIA OR FOR STUDY PURPOSE ARE AUTHORIZED.
> The Administration is relieved of any liability relating to damage to persons or property caused by non-compliance with this regulation.
